Sõna w celu tõlge poola-saksa

behufs
damit
An wen muss ich mich wenden, damit mir Familienleistungen gewährt werden? Do kogo mam się zwrócić w celu uzyskania świadczeń rodzinnych? Lassen Sie uns also zusammenarbeiten, damit wir die richtige Lösung finden. Współpracujmy więc w celu znalezienia właściwego rozwiązania. Diese hat Kapital an irische Banken verteilt, damit jene es wiederum an KMUs weiterleiten. Przekazał on środki finansowe bankom w Irlandii w celu przekazania ich MŚP.

um zu
zum ZweckDas Unternehmen hat zum Zweck der Produktionssteigerung so agiert, ohne die sozialen Folgen dieser Entscheidung in Betracht zu ziehen. Zrobiła to w celu zwiększenia produkcji, nie biorąc pod uwagę skutków społecznych podjęcia takiej decyzji. Wir können sie zum Zwecke der Überwachung auf See einsetzen und so das Embargo überwachen und humanitäre Hilfe leisten. Możemy je zastosować w celu prowadzenia kontroli obszarów morskich, monitorowania przestrzegania embarga oraz dostarczania pomocy humanitarnej. Im Allgemeinen gibt es in der Europäischen Union einen breiten gesellschaftlichen Konsens über Organspenden zum Zwecke der Transplantation. Ogólnie w Unii Europejskiej istnieje duża akceptacja społeczna dla dawstwa organów w celu przeszczepienia.
zwecks